中美知识产权法硕士项目（LLM）

2012招生简章

项目概述

本项目由美国约翰·马歇尔法学院（John Marshall Law School）（下称“马歇尔法学院”）主办，中国人民大学国际学院（苏州研究院）（下称“人大国际学院”）协办，旨在培养建设创新型国家的高层次知识产权人才。

院校介绍

主办方：美国约翰·马歇尔法学院

马歇尔法学院位于美国中部的芝加哥市，成立于1899年。该院知识产权中心在中美两国享有盛誉。马歇尔法学院于1994年与中国国家知识产权局签署正式合作协议，从2001年开始正式开办联合硕士班。联合硕士班的许多毕业生现供职于人民法院、行政机关、大型律师事务所、大型企业及著名高校，在知识产权理论界及实务界有着重要影响。2011年，马歇尔法学院成立了中国知识产权资源中心。多年来，马歇尔法学院为中国知识产权领域的人才培养做出了突出的贡献。

更多介绍请见JMLS网站：http://www.jmls.edu/

更多关于马歇尔法学院的介绍，请点击下载：马歇尔法学院介绍.pdf

协办方：中国人民大学国际学院（苏州研究院）

中国人民大学是我国高层次人才培养的主要基地之一，拥有8个国家重点一级学科，其中法学学科在教育部两次学科评估中均是全国排名第一。在法学领域，学校已培养各类培训生、进修生、法官、检察官、律师、高校教师和国家机关公务员等30余万人，一大批毕业生已经成为共和国法治建设的优秀人才。

中国人民大学国际学院（苏州研究院）是中国人民大学在新的历史条件下与苏州市人民政府合作共建的高层次、国际化教学研究机构，致力于建设成为中国人民大学在华东地区的教学科研基地、国际合作平台、高端培训中心、创新研发园区。国际学院于2009年开始正式招生，现有一千余名法律、金融、会计等专业全日制研究生在读。学院将为本项目提供强大的师资力量、良好的学习氛围和先进的教学设备。

师资队伍

在人大国际学院学习期间的课程将由中国人民大学资深专家及兼职教授担任。在马歇尔法学院学习期间，相关课程将由该院著名教授及兼职教授担任。

具体介绍请见：

http://www.law.ruc.edu.cn/introduction/teacher2.asp

http://www.jmls.edu/directory/faculty/

项目优势

招生对象

本项目的招生对象为：

n 已取得学士及以上学位的法律执业者（包括法官、行政官员、律师、高校教师、专利代理人、商标代理人、公司法务等人员）；

n 虽不进行法律执业但已具有大学本科学历（不限于法学专业）的人员 。

学生分类

根据本人在报考时的选择，本项目录取的学生分为AB两类：

A类学生是指通过在职学习取得马歇尔法学院硕士学位；

B类学生是指通过全脱产学习取得马歇尔法学院硕士学位。

学生录取

本项目学生的录取分为两个步骤：

1、预录取。对于符合条件的申请者，由人大国际学院预录取；

2、正式录取。具有托福90分以上成绩，或雅思6分以上成绩，或经马歇尔法学院外语口试合格者，由人大国际学院、马歇尔法学院正式录取。

学习时间和地点

2012年9月至2013年6月在人大国际学院（苏州研究院）上课；

2013年8月赴美国约翰·马歇尔法学院（芝加哥）学习。

教学内容

全体学生在人大国际学院进行英语培训及中国知识产权法课程等预备课程学习。中国知识产权法学课程包括专利法、商标法、著作权法、反不正当竞争法及知识产权实务等，课程主要在周末讲授。同时，学生还可免费旁听人大国际学院开设的其他法学或英语课程。

在人大国际学院学习期满后，所有学习课程考试合格者，由马歇尔法学院发给录取通知书及赴美签证所需其他文件，学生履行相应的签证手续后到美国马歇尔法学院学习。对于A类学生，其在马歇尔法学院学习期为4个月。对于B类学生，其在马歇尔法学院学习期为12个月。

学位证书

n 已获得法学学士或以上学位，或具备中国律师执业资格者，完成所有规定学分并通过考试，马歇尔法学院授予其知识产权法硕士学位（LLM）；

n 不具有法学学士或以上学位，且不具备中国律师执业资格者，完成所有规定学分并通过考试，马歇尔法学院授予其理学硕士学位（MS）。

n 上述学生将同时获得中国人民大学知识产权法高级培训证书。

学费

A类学生向人大国际学院支付的学费为每人6万元人民币，向马歇尔法学院支付的学费每人约2万美元；

B类学生向人大国际学院支付的学费为每人6万元人民币，向马歇尔法学院支付的学费每人约3.1万美元。

马歇尔法学院给予了本项目学生特别的优惠政策，具体以马歇尔法学院2013年学费标准按两校合作优惠幅度计算。

学生住宿

人大国际学院将分别为A类、B类学生进行相应的、便利的、优惠的住宿安排，费用自理。在美学习期间，马歇尔法学院可为学生联系住所，费用自理。

申请程序

1.        填写报名表（点击下载：JMLS-LLM知识产权法硕士项目预报名表2012.doc），填妥后发送至ic-jmls@ruc.edu.cn。

2.        主办方将根据报名表内容进行报名资格审核。审核通过后，项目办公室将通知申请人，提交正式申请材料。

正式申请材料包括：

•  完整填写的申请表

•  个人简历

•  职业生涯目标陈述

•  就读过的所有学院/大学出具的正式成绩单

•  签证申请及资金证明表格以及在美国学习期间有足够资金的支持性文件（该部分材料可在赴美签证申请前提交）

3.        进行入学面试。

4.        面试通过后，发放《录取通知书》，办理注册手续并缴纳学费。2012年9月在苏州开学。

联系方式

联系人：陈老师

电  话：0512-6260 5227   15995642970

传  真：0512-6260 2193

地  址：江苏省苏州工业园区仁爱路158号

        中国人民大学国际学院中美知识产权法硕士项目办公室

邮  编：215123       

邮  箱：ic-jmls@ruc.edu.cn   ccruc@vip.sina.com

网  址：http://ic.ruc.edu.cn