另一个关于准据法的案子[1]

李东涛

原告是一些俄罗斯的报社和俄罗斯记者联盟等，被告Kurier是一份在美国纽约发行的俄文报纸。

原告起诉被告转载了其所刊登的新闻报道文章构成著作权侵权。

被告承认转载了原告的500篇报道文章，但否认侵权。

此案关键的问题是如何选择准据法解决著作权权属问题和侵权问题。

美国第二巡回上诉法院认为：

由于涉案的作品由俄罗斯公民创作完成并首次发表在俄罗斯，因此确定著作权权属问题所依据的法律应是俄罗斯法律。

由于侵权行为地在美国而且被告也是美国公司，因此侵权问题的解决应适用美国法律。