尊敬的蒋博士，您好！

我是一名年轻的律师，经常上您的"中国知识产权司法保护网"查阅和了解有关知识产权的规定和发展动态，并认真研读您的文章，从中我学到了不少的东西，非常感谢您辛勤的劳动。

    我在办理一些专利纠纷案件中遇到一些问题，其中有个关于中止审理方面的问题很想向您请教：

    《最高人民法院关于审理专利纠纷案件适用法律问题的若干规定》第八条第二款规定：“侵犯实用新型、外观设计专利权纠纷案件的被告请求中止诉讼的，应当在答辩期内对原告的专利权提出宣告无效的请求。”但是，从2002年4月1日后已施行了《最高人民法院关于诉讼证据的若干规定》，该司法解释第三十四条规定“当事人应当在举证期限内向人民法院提交证据材料，当事人在举证期限内不提交的，视为放弃举证权利”。根据以上规定，我们是否可以这样认为：自2002年4月1日施行了《最高人民法院关于诉讼证据的若干规定》后，《最高人民法院关于审理专利纠纷案件适用法律问题的若干规定》第八条第二款所规定的“答辩期”可理解为“举证期限”？

    以上问题，请于百忙之中赐教。再一次谢谢您！

学生：宁崇怡敬上

二零零七年十二月十日

宁崇怡律师：您好！

根据有关法律和最高法院司法解释的规定，答辩期和举证期限在设立目的、形成方式和时间长短方面存在诸多不同，虽然有可能有重合,但不宜将二者混同理解。还是应当根据个案的情况,注意人民法院的通知分别对待和应对。

以上仅供参考。

中国知识产权司法保护网站

www.chinaiprlaw.cn