新华网上海３月２０日电（胡瑜）上海文艺出版总社出版１６卷本大型历史文化百科全书《话说中国》后不久，延边大学出版社也出版了一套同名４卷本历史文化丛书。为此，上海文艺出版总社把延边大学出版社和销售４卷本丛书的乐购超市一起告上法庭。上海市第一中级人民法院２０日对此案作出一审判决，要求两被告停止侵权并赔偿、道歉。

    上海文艺出版总社认为，为出版《话说中国》，他们耗资人民币近5000万元，历经8年艰辛努力；这套丛书是目前我国出版界罕见的大型历史文化百科全书。而延边大学出版社对丛书刻意模仿，不仅采用了相同的书名，还采用了与１６卷本极其相似的装帧设计，足以导致消费者产生混淆和误认。因此，延边大学出版社的行为应属不正当竞争。上海文艺出版总社还认为，乐购超市对这套显属侵权的图书非但不予抵制，还采用低价促销方式积极推销，也构成不正当竞争。

    由此，原告上海文艺出版总社要求两被告停止销售，被告延边大学出版社收回其４卷本图书，两被告共同登报声明赔礼道歉并共同赔偿其经济损失人民币６０万元。

    延边大学出版社则辩称，１６卷本《话说中国》的名称、包装、装潢不具有特有性，同时否认自己对１６卷本《话说中国》进行了任何形式的抄袭、模仿。乐购超市也辩称，原告出版的１６卷本《话说中国》不能认定为知名商品，４卷本同名图书没有仿冒原告的名称和包装，乐购超市作为销售商，没有侵权的主观过错。

    上海一中院审理后认为，１６卷本《话说中国》丛书通过１５００余则故事、１５００余位历史人物、３０００多幅图片和７５００余条历史文化百科知识，生动地表现了博大、悠久的中国历史文化，让广大读者具体感知伟大中华民族精神，是一部面向大众的、普及性的、优秀的历史读物。上海文艺出版社总社的出版工作者在这套丛书的编辑工作中注重创新，运用现代的编辑理念、编辑手法，从内容到形式都做到精雕细刻、精益求精，使之成为传统文化内容和现代阅读方法完美结合的精品图书。丛书多次印刷，总印数达１７０余万册。因此，可以认定该套丛书为知名商品。法院认为，虽然“话说中国”作为一个通用词组，不具有独创性，不能作为知名商品的特有名称获得保护，但是延边大学出版社出版的４卷本图书与１６卷本图书体例完全相同，书名也完全相同，包装、装潢也极其近似，足以使一般消费者对两者产生混淆，或误认为两者之间具有特定的联系。因此，延边大学出版社的行为构成了对上海文艺出版总社的不正当竞争。

    至于乐购超市，法院认为，它作为具有图书销售资质的大型超市，应当注意到４卷本图书的进价明显低于同类图书的正常进价，本应严格审查该书出版的合法性，但乐购超市对进货发票上出现的货物名称与所购图书不一致的情况并未引起重视，也未审查发行商低价销售的事由，故也应当承担相应的民事责任。由于乐购超市已对４卷本图书停止销售，上海文艺出版总社申请撤回该项诉讼请求，可以准许。

    据此，法院作出一审判决，要求延边大学出版社立即停止实施不正当竞争行为；乐购超市赔偿上海文艺出版总社经济损失５５００元；延边大学出版社赔偿文上海艺出版总社经济损失６万元；延边大学出版社在３０日内在相关媒体上刊登声明，消除影响。