问：蒋法官，您好！
一家外国公司看中了我们开发的一个软件，请问您中国公民将已经进行版权登记的软件产品转让给外国公司需要注意什么法律问题。《计算机软件保护条例》第22条规定必须遵守《中华人民共和国技术进出口管理条例》，但我们还是不知道具体注意事项。
恳请您百忙中给予答复。
谢谢！
                                        一位独立软件生产者

答：尊敬的软件生产者，你好！
我认为，关键的问题是你们的软件，是否属于《中华人民共和国技术进出口管理条例》规定的禁止或者限制出口的的技术，如果属于应当向商务部或者省市外经贸主管部门申请审查。请查阅该条例第三章31、32、34等条。
你对自己软件技术应当了解，如果考虑有涉及法律法规规定范围的，可以直接向外经贸主管部门咨询，所涉及的问题，已不是著作权法的问题。
供参考。
蒋博士
www.chinaiprlaw.com