问：我 的 公 司 在 香 港 及 深 圳 發 展 了 一 個 新 的 產 品 。

如 果 我 用 相 近 的 技 術 去 做 一 件 相 近 的 產 品 在 深 圳 或 其 他 的省 份 發 售 ﹐ 這 屬 違 法 嗎 ﹖

謝 謝 你 保 貴 的 時 間 。

 peter

hello: cause i am not sure that your pc can read traditional chinese, so i translate to english also. my company have to developing a new product and sell it in hong kong and shen zhen now.

if i use a similar technology and design to make another product and

sell it in shen zhen or another places in china. is it lawless?

thanks a lot.

best regards

peter

答：peter 先生，你好！

1、首先，“你的公司”与“你”是不是不同的民事主体，即是同一个主体，还是公司属于别人的，你只是该公司的员工。你担心的是，你与你所在的公司利益上有了冲突的可能。

2、你提到的你的公司的新产品，在该产品上享有何种知识产权，是专利？商标？技术秘密。。。。？还是不享有知识产权，你的问题是关心中国在市场上有关产品销售上的法律、法规什么的？

3、由于对你的问题存在以上疑问，我只能设想几种情况，来回答你的问题：

如果公司是你个人的，公司的产品就是属于你的，即使该产品上具有某种知识产权，由于权利人都是你，那麽你在其他地方销售类似的产品，只要不违反其他产品质量、进口、安全等法律，你的销售行为，不违反法律，似没有什么麻烦。

如果该产品上不具有知识产权，你的类似产品在其他地区销售，就没有知识产权的法律麻烦。

如果你公司与你个人不是相同的民事主体，也就是你公司的产品具有知识产权，你在其他地区出售复制、模仿你公司的技术的产品，你就可能有知识产权法律上的麻烦。可能发生侵权问题。

你到底是何种情况，请自行考虑一下。可以再来信。

供参考。

中国知识产权司法保护网站（www.chinaiprlaw.com ）

问: 蔣 志 培 先 生,

多 謝 你 的 回 信 。

我 所 指 的 公 司 並 不 是 我 所 擁 有 的 ﹐ 它 是 一 所 科 技 公 司 。 產 品 是 一 個 以 指 模 來 辨 認 身 份 的 保 安 系 統 ﹐ 並 沒 有 在 中 國 得 到 各 樣 專 利 註 冊 。

而 它 是 分 開 兩 個 部 份 ﹐ 一 是 軟 體 ﹐ 二 是 硬 體 。

硬 體 都 是 將 買 回 來 的 配 件 再 加 組 合 而 成 ﹐ 軟 體 是 自 己 開 發 的 。

如 果 我 在 中 國 新 開 一 所 公 司 ﹐ 售 賣 相 同 的 產 品 。 硬 體 部 份 相 近 ﹐ 但 軟 體 並 不 相 同 。 在 法 律 上 我 可 以 這 樣 做 嗎 ﹖ 或 我 應 該 怎 樣 做 呢 ﹖

peter

答：peter, 软件部分可能受到著作权法或软件保护条例的保护，只要适用不同的软件，就不会涉及侵犯著作权问题。

硬件部分常常会涉及到技术问题，受到法律保护的技术主要由专利（发明、实用新型、外观设计专利）技术秘密等。如果你使用的硬件在中国没有涉及以上权利，则不会发生问题。

供参考。

中国知识产权司法保护网站

http://www.chinaiprlaw.com